L’engouement pour les méthodes agiles ne se dément pas. A tel point qu’elles suscitent des convoitises de la part de ceux qui estiment en être à l’origine. Plusieurs experts en revendiquent la paternité. Mais ils n’ont pas pu se mettre d’accord. L’affaire a été portée devant le tribunal arbitral pour que celui-ci puisse trancher. Face au refus des différents protagonistes, le juge Fulton, qui a hérité de cette affaire, a donc décidé, pour mettre tout le monde d’accord, que la méthode agile s’appellera désormais la méthode à Bernard.